{"id":4141,"date":"2022-06-21T20:26:12","date_gmt":"2022-06-21T19:26:12","guid":{"rendered":"https:\/\/darmstadt.dfkd.de\/?page_id=4141"},"modified":"2025-05-22T19:56:21","modified_gmt":"2025-05-22T18:56:21","slug":"fdlm","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dfkd.de\/index.php\/fdlm","title":{"rendered":"F\u00eate de la Musique de l’Europe"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Auf der Mathildenh\u00f6he findet am 14.06.25 ab 17:30 Uhr zum 3.Mal im neuen Format die \u201eF\u00e9te de la Musique de l\u00b4Europe\u201c statt. Der Deutsch-Franz\u00f6sische-Kreis-Darmstadt e.V. hat sich dieses Jahr f\u00fcr sein Musikfest die Ukraine als Partnerland auserkoren. Somit wird es neben franz\u00f6sischer Musik, Speisen und Getr\u00e4nken auch Musik, Speisen und Getr\u00e4nke aus der Ukraine geben. Der Eintritt ist frei \u2013 vom ukrainischen Verein Darmstadt UKRAIDA werden Spenden gesammelt f\u00fcr einen Krankenwagen f\u00fcr die Ukraine. Als G\u00e4ste bei der offiziellen Er\u00f6ffnung und Unterst\u00fctzer des F\u00e9te de la Musique de l\u00b4Europe werden Jochen Partsch, Philippe Gutbrod und der franz\u00f6sische Generalkonsul Nicoals Bergeret erwartet.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Datum: <\/strong>Samstag, 14. Juni 2025
Ort:<\/strong> Mathildenh\u00f6he Darmstadt
Beginn: <\/strong>17.30 Uhr
Eintritt frei<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Am 14.06.2025 ist es wieder soweit: der Deutsch-Franz\u00f6sische Kreis Darmstadt e.V. (DFKD) feiert seine traditionelle F\u00eate de la Musique de l\u2019Europe vor der russischen Kapelle auf der Darmst\u00e4dter Mathildenh\u00f6he. Seit zwei Jahren wird diese \u201eF\u00eate\u201c gemeinsam mit einem europ\u00e4ischen Partnerland gefeiert. Dieses Jahr begr\u00fc\u00dft der DFKD die Ukraine, vertreten durch den ukrainischen Verein Darmstadt UKRAIDA e.V.<\/p>\n\n\n\n

Iryna Shved, die Kulturbeauftragte von UKRAIDA hat 3 gro\u00dfartige K\u00fcnstler nach Darmstadt gelockt. So werden In einem ersten ukrainischen Programmblock traditionelle Ges\u00e4nge und T\u00e4nze von der Volksliedergruppe Bozhedary und moderner ukrainischer Blues mit Rock-, Country- und Folkelementen von \u201eMofars Band\u201c zu h\u00f6ren sein. Und als ganz besonderes Highlight freuen sich die Veranstalter auf die krymtatarische K\u00fcnstlerin Lenara Osmanova \u2013 sie verleiht dem indigenen Volk der Krymtataren seit vielen Jahren eine Stimme, welche seit der russischen Besetzung der Krim 2014 erneut unterdr\u00fcckt werden.<\/p>\n\n\n\n

Der zweiten Programmblock wird vom Chor des DFKD, Accords, er\u00f6ffnet. Der Chor hat sich seit seiner Gr\u00fcndung 2022 unter der Leitung von Sandrine Droin dynamisch entwickelt. Auf dem Programm stehen Variet\u00e9 Fran\u00e7aise von gestern und heute. Hauptact des Abends ist die franz\u00f6sische Gruppe Maurice!. Zwischen tanzbaren Elektro, Hip-Hop, Rock und franz\u00f6sischem Chanson verf\u00fchrt Maurice! sein Publikum mit seinem ganz eigenen Stil, der von Java, Hocus Pocus, den T\u00eates Raides und vielen anderen beeinflusst ist… Die drei Br\u00fcder Maurice! erz\u00e4hlen von ihrem Leben, dem Leben, unserem Leben, wenn es kribbelt oder sprudelt, mit einer ber\u00fchrenden Aufrichtigkeit und einem warmherzigen Humor. Ein echtes Erlebnis, vibrierend und mitrei\u00dfend, ein Wirbelsturm der Freude und des Lebens, der mit W\u00e4rme und Gro\u00dfz\u00fcgigkeit dargeboten wird. So entsteht eine wahrhfaft franz\u00f6sische Atmosph\u00e4re auf der Mathildenh\u00f6he Darmstadt.<\/p>\n\n\n\n

Zwischen dem ukrainischen und dem franz\u00f6sischen Kulturteil wird es eine offizielle Er\u00f6ffnung mit drei kurzen Gastbeitr\u00e4ge geben, die das Anliegen des gemeinsamen Abends untermauern. Jochen Partsch, Vorstand des Partnerschaftsvereins Darmstadt Ukraine Moldowa PDUM, wird \u00fcber langj\u00e4hrige und weiterhin notwendige Solidarit\u00e4t Darmstadts und Europas mit der Ukraine sprechen. Der franz\u00f6sische Generalkonsul zu Frankfurt\/M., Nicolas Bergeret, wird ein Gru\u00dfwort der franz\u00f6sischen Regierung ausrichten. Ferner wird Dr. Philipp Gutbrod, Kulturreferent der Wissenschaftsstadt Darmstadt sowie Direktor des Institut Mathildenh\u00f6he, also Hausherr der Mathildenh\u00f6he und somit als Gastgeber sprechen.<\/p>\n\n\n\n

Kulinarisch erg\u00e4nzt und umrahmt wird die Veranstaltung wie jedes Jahr durch Spezialit\u00e4ten aus Frankreich \u2013 und dieses Jahr auch aus der Ukraine. Selbstverst\u00e4ndlich wird auch franz\u00f6sischer Wein den Weg in die Gl\u00e4ser finden \u2013 und die Veranstalter hoffen auch einige Weine aus der Ukraine anbieten zu k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n

W\u00e4hrend der Veranstaltung werden auch Spenden gesammelt, um den Kauf eines Krankenwagens in Frankreich und die \u00dcberf\u00fchrung in die Ukraine zu finanzieren. Wenn dies gelingt, so wird es vermutlich der 48.(???) Krankenwagen sein, der den Weg in die Ukraine findet, um Menschen zu evakuieren, zu versorgen, zu retten. Die vorherigen 47 Krankenwagen sind \u00fcber Spenden auf den seit Kriegsbeginn JEDEN Samstag stattfindenden Demonstrationen der Solidarit\u00e4t Darmstadts mit der Ukraine erm\u00f6glicht worden.<\/p>\n\n\n\n

Die Veranstaltung geht bis 23 Uhr.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Die \u201eF\u00eate de la Musique de l\u2018Europe“ ist eine nicht-kommerzielle, ehrenamtlich organisierte, offene Veranstaltung, mit dem Ziel, Musik gemeinsam zu erleben sowie die Begegnungen zwischen der deutschen und der franz\u00f6sischen Kultur sowie des Partnerlands Ukraine in der Region zu f\u00f6rdern. Unterst\u00fctzt wird die Veranstaltung zudem durch die Wissenschaftsstadt Darmstadt, die Sparkasse Darmstadt, die entega und den BauvereinDarmstadt.<\/p>\n\n\n\n

Zu den Gruppen des Abends:<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Die ukrainischen Mitorganisatoren w\u00e4hlen die symbolischen Worte \u201eGemeinsam klingen wir st\u00e4rker\u201c als Motto des Festivals<\/strong> und betonen damit den Gedanken der Einheit der Kulturen und die v\u00f6lkerverbindende Kraft der Musik.<\/p>\n\n\n\n

Ukrainische Volksliedgruppe \u201eBozhedary\u201cUkrainische Volksliedgruppe \u201eBozhedary\u201c<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Die Band \u201eBozhedary\u201c vereint ukrainische Traditionen in inspirierenden Musik, Gesang und Kost\u00fcmen.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Die Auftritte der Bozhedary-Band bieten nicht nur Musik, sondern eine faszinierende Reise in die Welt der ukrainischen Kultur. Mit authentischen Volksliedern in modernen Arrangements schafft die Band eine einzigartige Atmosph\u00e4re. Erg\u00e4nzt werden die Auftritte durch farbenfrohe T\u00e4nze und theatralische Darbietungen alter Rituale, in die das Publikum aktiv einbezogen wird. Mit mehr als 30 Mitgliedern hat jeder in der Gruppe die M\u00f6glichkeit, den traditionellen Gesang zu erlernen und das ukrainische Musikerbe zu bewahren.Ukrainische Nationaltrachten und traditionelle Musikinstrumente spielen bei den Auftritten der Bozhedary-Band eine besondere Rolle. Geige, Regenmacher, Tamburin, Trommel, Akkordeon und Fl\u00f6te verleihen jedem Konzert eine einzigartige Note.Das Hauptziel der Band ist es, die ukrainische Traditionen zu bewahren und zu f\u00f6rdern. In Deutschland f\u00f6rdert die Band zudem den kulturellen Austausch \u00fcber die ukrainischen Traditionen mit anderen Gemeinschaften.W\u00e4hrend des Bestehens der Band in Deutschland (3 Jahre) hat die Band an mehr als 70 Konzerten teilgenommen. Sie traten bei Festivals, Wohlt\u00e4tigkeitsveranstaltungen und gemeinsamen Konzerten mit anderen Bands auf.Weitere Informationen finden Sie hier:https:\/\/www.youtube.com\/@bozhedary446<\/a>https:\/\/www.instagram.com\/bozhedary<\/a>https:\/\/www.facebook.com\/bozhedaryband<\/a> <\/em>K\u00fcnstlerische Leiterin und Gr\u00fcnderin Tetiana Ilchenko.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n


\u201cMolfars Band<\/strong>\u201d<\/h3>\n\n\n\n

Die \u201dMolfars Band\u201d spielt Blues auf ukrainische Art, verfeinert mit Rock-, Country- und Folkelementen.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Die ukrainischen K\u00fcnstler \u201cMolfars Band\u201d aus Osnabr\u00fcck, Deutschland, pr\u00e4sentieren die ukrainische Kultur auf lebendige Art und Weise. Die Band wurde 2022 von Oleksii Marchenko, einem Musiker und K\u00fcnstler aus Kyiw, gegr\u00fcndet und vereinte junge und talentierte Studenten von seinem Gitarren- und Ukulelenstudio, sowie einigen professionellen Musikern aus der Ukraine (Trompete) und Deutschland  (Saxsophon). Die Mitglieder der Band beschreiben ihre Musik als Blues auf ukrainische Art \u2013 kraftvoll und gef\u00fchlvoll, gew\u00fcrzt mit Rock-, Country- und Folkelementen.<\/p>\n\n\n\n

Die erste Besetzung der Band trat aktiv bei Wohlt\u00e4tigkeitsveranstaltungen, Projekten der Skulpturengalerie von Reinhart Richter, der das Kollektiv anfangs tatkr\u00e4ftig unterst\u00fctzte, sowie bei Festivals in Lemf\u00f6rde und F\u00fcrstenau, einem Benefizkonzert in Greven und Veranstaltungen der Ukrainischen Gemeinde Osnabr\u00fcck e.V. auf. Zur ersten Besetzung geh\u00f6rten: Maksym K. (Gitarre, Gesang), Tetiana D. (Keyboard, Gesang), Hanna (Bassgitarre), Sofia (Schlagzeug), Yevhen Brokel (Saxophon) und Oleksii Marchenko (Gitarre, Djembe, Maultrommel, Gesang, Tontechnik).<\/p>\n\n\n\n

Im Fr\u00fchjahr 2024 erfuhr die Besetzung der Molfars Band eine Ver\u00e4nderung und erweiterte ihren Sound um neue Farben. Der bekannte ukrainische Trompeter Artem L., der zuvor in legend\u00e4ren Bands wie „Okean Elzy“ und „Braty Hadiukiny“ spielte, stie\u00df zur Band dazu. Am Bass spielt nun der energiegeladene 17-j\u00e4hrige Tymofii. Der Deutsche Jazzmusiker Paul S. \u00fcbernahm vor Kurzem das Schlagzeug.<\/p>\n\n\n\n

Die neue Formation trat erfolgreich beim Kreativfestival in Ostercappeln, bei der Er\u00f6ffnung von Ausstellungen ukrainischer K\u00fcnstler auf, gab ein gro\u00dfes gemeinsames Konzert mit der deutschen Band „Kavermann“ sowie zahlreiche Solokonzerte auch au\u00dferhalb der Region Osnabr\u00fcck. Die Band arbeitet aktiv an der Schaffung eigener Songs und Arrangements und \u00fcbersetzt ukrainische Lieder ins Deutsche.<\/p>\n\n\n\n

In diesem Jahr wird die Molfars Band erstmals am renommierten deutsch-franz\u00f6sischen Festival teilnehmen, das am 14. Juni 2025 in Darmstadt stattfindet. Dort wird die Band sowohl bekannte Kompositionen als auch ihre neuen musikalischen Kreationen pr\u00e4sentieren.<\/p>\n\n\n\n

K\u00fcnstlerischer Leiter und Gr\u00fcnder Oleksii Marchenko.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Lenara Osmanova<\/strong> \u2013 Die Stimme des krymtatarischen Volkes<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Lenara Osmanova ist eine herausragende ukrainische S\u00e4ngerin mit krymtatarischen Wurzeln. Sie wurde als Verdiente K\u00fcnstlerin der Ukraine sowie der Autonomen Republik Krym ausgezeichnet. Als kulturelle Botschafterin ihres Volkes steht sie f\u00fcr die Stimme der Krymtataren \u2013 des indigenen Volkes der Krym.<\/p>\n\n\n\n

Gerade in Zeiten von Unterdr\u00fcckung und Kampf ist der Erhalt der krymtatarischen Kultur, Sprache und Musik von zentraler Bedeutung. Seit vielen Jahren leidet das krymtatarische Volk unter Repression \u2013 doch gemeinsam mit dem ukrainischen Volk k\u00e4mpft es weiter f\u00fcr Freiheit, W\u00fcrde und das Recht, in der Heimat zu leben.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Chor Accords:<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Der Chor hat sich seit seiner Gr\u00fcndung 2022 unter der Leitung von Sandrine Droin dynamisch entwickelt. Auf dem Programm stehen Variet\u00e9 Fran\u00e7aise von gestern und heute.mehr  zu Accords<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Maurice:<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

An der Schnittstelle von akustischem franz\u00f6sischem Lied und elektronischer Musik. Energisch auf der B\u00fchne, aber auch poetisch in den Texten, Maurice! navigiert zwischen  tanzbarem Elektro, Hip-Hop, Rock und Song. Ein eigener Stil und mit eklektischen Einfl\u00fcssen, die ganz zu schweigen von Java, Hocus Pocus, den T\u00eates Raides… um nur einige zu nennen. Seit 2019 bringen die drei Br\u00fcder das Publikum zum Tanzen und erz\u00e4hlen dabei von ihrem Leben… Leben…. unser Leben… wenn es sticht oder funkelt, mit ber\u00fchrender Aufrichtigkeit und warmem Humor.Maurice! das sind mehr als 50 Termine in ganz Frankreich in weniger als 4 Jahren ihres Bestehens. Es ist auch das Album „Fariboles“ (13 Titel), mehrere Videos, darunter der Clip „Rien faire“, der auf dem Youtube-Kanal verf\u00fcgbar ist:
www.youtube.com\/@mauriceofficielmusic
Es sind auch viele andere Projekte in Arbeit (neue Tracks, neue Videoclips, ein Live-Mitschnitt, etc.) und viele Konzerttermine, die im Laufe der Saison bald best\u00e4tigt werden. Maurice! Man h\u00f6rt sie im Wohnzimmer, im Auto oder auf Partys… Aber auf der B\u00fchne ist es ein echtes Erlebnis, das explodiert, lebendig und eing\u00e4ngig, ein Wirbelwind aus Freude und Leben, der mit W\u00e4rme und Gro\u00dfz\u00fcgigkeit dargeboten wird.<\/p>\n\n\n\n

Webseite der Gruppe: https:\/\/www.maurice-officiel.fr\/<\/a><\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Hintergrundinformationen<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

F\u00eate de la Musique<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Vorbild ist Frankreich, wo der Sommer seit 1982 nach einer Initiative des damaligen Kultusministers Jack Lang auf allen Pl\u00e4tzen und in allen Stra\u00dfen mit Musik und Tanz begr\u00fc\u00dft wird. Der Deutsch-Franz\u00f6sische Kreis Darmstadt e.V. (DFKD) h\u00e4lt diese kulturelle Tradition seit \u00fcber 20 Jahren in Darmstadt aufrecht; Darmstadt ist somit eine der \u00fcber 100 St\u00e4dte, die in Europa an der Initiative teilnehmen, die erste der drei St\u00e4dte, die das Fest im Rhein-Main Gebiet feiert. Seit 2023 findet sie in Darmstadt gemeinsam mit einem j\u00e4hrlichen wechselnden Partnerland als \u201eF\u00eate de la Musique de l\u2019Europe\u201c statt.<\/p>\n\n\n\n

Ukraida<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Seit 2022 bringt unser Freiwilligenteam in Darmstadt Menschen zusammen, die daran arbeiten, die Ukraine in dieser schwierigen Zeit zu unterst\u00fctzen. Wir sind ein engagiertes Team, vereint durch das gemeinsame Ziel, denen zu helfen, die unsere Unterst\u00fctzung dringend ben\u00f6tigen. Ein zentraler Schwerpunkt unserer Arbeit ist der Kauf von Fahrzeugen, die f\u00fcr humanit\u00e4re Aufgaben an der Front ben\u00f6tigt werden. Diese Fahrzeuge retten Leben, transportieren medizinische Hilfsg\u00fcter, Lebensmittel und andere wichtige Dinge in die am st\u00e4rksten betroffenen Gebiete. Ein weiterer wichtiger Bereich ist die Sammlung humanit\u00e4rer Hilfe, erm\u00f6glicht durch die Unterst\u00fctzung von engagierten Einzelpersonen und Organisationen. Wir sind \u00fcberzeugt, dass wir gemeinsam den Sieg und den Wiederaufbau der Ukraine voranbringen k\u00f6nnen. Jeder Beitrag z\u00e4hlt. Vielen Dank, dass Sie an unserer Seite stehen!<\/p>\n\n\n\n

zur Webseite von Ukraida<\/a><\/p>\n\n\n\n

Deutsch-Franz\u00f6sischer Kreis Darmstadt e.V. (DFKD)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Unser Ziel ist es, die deutsch-franz\u00f6sischen Beziehungen zu f\u00f6rdern und franz\u00f6sische Kultur in verschiedenen Bereichen im Raum Darmstadt f\u00fcr alle erlebbar zu machen.<\/p>\n\n\n\n

Zun unseren Aktivit\u00e4ten geh\u00f6ren:<\/p>\n\n\n\n